Looking at doing the same washer/dryer install and never thought about water valve access. I would think you could make up two short length of water hoses with valves on them. Weither you would use the Pex piping or braided washer hose would be up to you.