One way to find out which is what is to use food coloring. Get 2 different colors and dump 1 color in the toilet and the other color down the shower tank. Write down what color went where, then dump.
Even if somebody has your model, the factory could have reverse the handles on your rig.