Hi bimmy,
If your BC has plumbing and electrical connections for a washer/dryer, I would locate it where those connections are. If you don't have the connections, I would locate it wherever is easiest to add them.
I would go with a drain pan, and an overflow hose that goes outside.