Normally the tanks are not in the area of the front storage compartments.
And the wires typically come in above that compartment.
I don't think you will have a problem mounting a tray in the front compartment.
Do you now have a 3160, or Montana or shopping for a 3160?
Peace
Dave