Well I do not have a fix for you but I do know that there is a retrofit kit for the electric awnings A&E 9100 which is supposed to enable the awning to dump rain water. The kit is supposed to be free but obviously someone needs to install it. Maybe just the time to investigate that before getting yours fixed. I am having mine done just before the rally in Goshen.
Mark