I have the same model and I had the same problems initially and did the following
1) cleaned out the flow restrictor on the kitchen faucet and bathroom .. lots of junk had collected there and that let the water flow better.
2) put some padding between the water lines feeding the pump, especially where the lines crossed over each other and that helped reduce the rattling
Hope this helps
Frank