That wouldn't be in the Heartland manual regardless of year. But we do have a large collection of manufacturer manuals, including some on blinds.
Here's a link.
I'm not sure why the installer of an RO system would remove the water heater bypass. Was the 3 way valve removed from the Universal Docking Center (UDC), or is the problem that the water lines behind the UDC were rearranged?