Have 16 F350 SRW and it does have a low tire warning. It does not show pressure value nor tell you which tire is low.
You can read the values, however, for each tire using the OBD port and software. I have a bluetooth OBD dongle that communicates with an android device, which in turn is using the paid version of Torque and some custom PIDs generated by the folks over on the ford truck enthusiast forum. Shows each tire and the exact pressure for each. Dumb that Ford does not show this in the driver info center. My GMCs (12 and 16 HDs) did have this info.