Hi bogey123,
Welcome to the Heartland Owners Forum and Family. We have a great bunch of people here with lots of information and all willing to share their knowledge when needed.
Hopefully another Sundance owner will jump in soon, but most likely you will need to remove the panel in the front storage area to access the valves in the lines behind the water heater.
Enjoy the forum and your new Sundance.
Jim M