Terawatt,
There will be no "repair" instructions, because we are not talking about damage. As has been discussed in this forum, there are different options to different applications relating to different uses and expectations of the tanks and the overflow vents.
In other words, this is not an issue for a number of our customers. It is a phenomenon that can occur because of the nature of the beast.
What we have tried to do through this forum is discuss possible remedies that will best fit individuals needs.
Some have added valves; some have rerouted their vent hoses so that they go up first, before coming back down (looping them over part of a steel floor truss), others have simply addressed the issue by monitoring their water levels prior to departure.
We hesitate putting valves on these overflow vent hoses because you and I both know that someone will forget to open a valve and will burst their tank.
Hope this helps.
ST