good conversation, all, thanks. I suspect that electrical failure is much higher probability than hydraulic failure, in which case the Lippert over ride system (as pointed out by danemayer should work well. Essentially (thanks danemayer) this allows one to run the hydraulic pump with a drill, even if you have complete electrical failure. probably better have good batteries in the drill, as the total amount of energy required to manipulate a 15,000 lb trailer is not trivial! Anyway, this goes a LONG way to providing a workable "manual override" capability.
I should point out that that "complete hydraulic failure" means (essentially) failure of the Lippert pump -- an inability to pressurize any portion of the Lippert system such that "nothing works". That's a pretty serious situation and hopefully rare. When I called Lippert, I learned that in this situation one usually asks a Lippert technician to come out (as danemayer has already pointed out). Lippert also confirmed (as did danemayer) that it would be possible to remove bolts (if you have a separate jack of some sort) and lift the landing gears up one by one so you can get back on the road.
One should probably realize that "something less than complete hydraulic failure" is more likely. individual lines can fail, individual cylinders can fail, etc. In this situation, it should be possible to raise the "offending" landing gear manually just as danemayer pointed out, and manually remove it.