You have to lay on the ground looking straight up near the front curb side of the genny to see the fuel filter. Start there.
Pull the cover off the front of the genny, start and run then shut off and look for obvious leaks around the carb and fittings.