The water pump will already have the siphon hose already attached, so you won't need to disconnect anything.
But you do want to open the bypass valve, but be sure to close the cold water in and the hot water out of the water heater as well so you don't get any antifreeze in the water heater.